サイトを退会することはできますか？

可能です。
ログイン後に下記ページにアクセスの上、退会処理を行ってください。

※退会すると、過去に購入した作品の再ダウンロードなどもできなくなります。
　後から登録情報などを復旧することもできませんのでご注意ください。